ὑπέρ(hypér)

Définition

"sur", c'est-à-dire (avec le cas génitif) de lieu, au-dessus, au-delà, à travers, ou causal, à cause de, au lieu de, concernant; avec le cas accusatif supérieur à, plus que

Dérivation

une préposition primaire;

Traduction KJV

Dans la version King James, ὑπέρ est traduit par : (+ excédant, abondamment) au-dessus, en (en) faveur de, au-delà, par, + très principal, concernant, excédant (au-dessus, -ment), pour, + très hautement, plus (que), de, sur, de la part de, à cause de, au lieu de, que, vers(-direction), très.

Usages bibliques