τύπος(týpos)

Définition

un dé (comme frappé), c'est-à-dire (par implication) un sceau ou une cicatrice; par analogie, une forme, c'est-à-dire une statue, (figurativement) style ou ressemblance; spécialement, un modèle ("type"), c'est-à-dire un patron (pour imitation) ou un exemple (pour avertissement)

Dérivation

de G5180 (τύπτω);

Traduction KJV

Dans la version King James, τύπος est traduit par : exemple, mode, figure, forme, manière, patron, empreinte.

Usages bibliques