σιωπάω(siōpáō)

Définition

proprement, mutité, c'est-à-dire silence involontaire, ou incapacité de parler; et diffère ainsi de G4602 (σιγή), qui est plutôt un refus ou une indisposition volontaire à parler, bien que les termes soient souvent utilisés comme synonymes); être muet (mais pas sourd aussi, comme 2974 proprement); au figuré, être calme (comme de l'eau tranquille)

Dérivation

de (silence, c'est-à-dire un chuchotement);

Traduction KJV

Dans la version King James, σιωπάω est traduit par : muet, (garder) paix.

Usages bibliques