Strong's G4496
ῥίπτω(rhíptō)
- Langue:
- Grec (Nouveau Testament)
Définition
jeter (proprement, avec un jet rapide, différant ainsi de G906 (βάλλω), qui dénote un jet délibéré ; et de (voir dans G1614 (ἐκτείνω)), qui indique une projection étendue) ; par qualification, déposer (comme une charge) ; par extension, disperser
Dérivation
un verbe primaire (peut-être plutôt apparenté à la base de G4474 (ῥαπίζω), par l'idée de mouvement soudain) ;
Traduction KJV
Dans la version King James, ῥίπτω est traduit par : jeter (bas, dehors), disperser, lancer.
À propos de la Concordance de Strong
La Concordance Exhaustive de Strong, compilée par James Strong en 1890, attribue un numéro unique à chaque mot-racine grec du Nouveau Testament. Le dictionnaire grec couvre les 5 624 mots-racines. Cette entrée appartient au domaine public.