Strong's G4137
πληρόω(plēróō)
- Langue:
- Grec (Nouveau Testament)
Définition
rendre rempli, c'est-à-dire (littéralement) bourrer (un filet), niveler (un creux), ou (figurativement) fournir (ou imprégner, diffuser, influencer), satisfaire, exécuter (une charge), finir (une période ou une tâche), vérifier (ou coïncider avec une prédiction), etc.
Dérivation
de G4134 (πλήρης);
Traduction KJV
Dans la version King James, πληρόω est traduit par : accomplir, compléter, remplir, réaliser, satisfaire, finir, vérifier.
Usages bibliques
- Accomplir, compléter
- Remplir, remplir complètement
- Réaliser, exécuter
- Satisfaire
- Finir, expirer
- Vérifier, confirmer (prophétie)
À propos de la Concordance de Strong
La Concordance Exhaustive de Strong, compilée par James Strong en 1890, attribue un numéro unique à chaque mot-racine grec du Nouveau Testament. Le dictionnaire grec couvre les 5 624 mots-racines. Cette entrée appartient au domaine public.