Strong's G3326
μετά(metá)
- Langue:
- Grec (Nouveau Testament)
Définition
proprement, dénotant l'accompagnement; "au milieu" (local ou causal); modifié de diverses manières selon le cas (génitif association, ou accusatif succession) auquel il est joint; occupant une position intermédiaire entre G575 (ἀπό) ou G1537 (ἐκ) et G1519 (εἰς) ou G4314 (πρός); moins intime que G1722 (ἐν) et moins proche que G4862 (σύν))
Dérivation
une préposition primaire (souvent utilisée adverbialement);
Traduction KJV
Dans la version King James, μετά est traduit par : après, qu'il encore, contre, parmi, et, suivre, désormais, dorénavant, dans, de, sur, notre, et mettant, depuis, à, ensemble, quand, avec.
À propos de la Concordance de Strong
La Concordance Exhaustive de Strong, compilée par James Strong en 1890, attribue un numéro unique à chaque mot-racine grec du Nouveau Testament. Le dictionnaire grec couvre les 5 624 mots-racines. Cette entrée appartient au domaine public.