Strong's G2983
λαμβάνω(lambánō)
- Langue:
- Grec (Nouveau Testament)
Définition
tandis que G138 (αἱρέομαι) est plus violent, saisir ou enlever))
Dérivation
une forme prolongée d'un verbe primaire, qui n'est utilisé qu'en alternance dans certains temps; prendre (dans de très nombreuses applications, littéralement et figurativement (proprement objectif ou actif, s'emparer de; tandis que G1209 (δέχομαι) est plutôt subjectif ou passif, avoir offert à quelqu'un;
Traduction KJV
Dans la version King James, λαμβάνω est traduit par : accepter, + être étonné, essayer, atteindre, apporter, X quand j'appelle, attraper, venir sur (X à), + oublier, avoir, tenir, obtenir, recevoir (X après), prendre (enlever, lever).
À propos de la Concordance de Strong
La Concordance Exhaustive de Strong, compilée par James Strong en 1890, attribue un numéro unique à chaque mot-racine grec du Nouveau Testament. Le dictionnaire grec couvre les 5 624 mots-racines. Cette entrée appartient au domaine public.