Strong's G2436

ἵλεως(híleōs)

Langue:
Grec (Nouveau Testament)

Définition

joyeux (comme attrayant), c'est-à-dire propice; adverbialement (par hébraïsme) Dieu soit miséricordieux!, c'est-à-dire (en écartant un malheur) loin soit-il

Dérivation

peut-être de la forme alternative de G138 (αἱρέομαι);

Traduction KJV

Dans la version King James, ἵλεως est traduit par : loin soit, miséricordieux.

À propos de la Concordance de Strong

La Concordance Exhaustive de Strong, compilée par James Strong en 1890, attribue un numéro unique à chaque mot-racine grec du Nouveau Testament. Le dictionnaire grec couvre les 5 624 mots-racines. Cette entrée appartient au domaine public.