ἴδιος(ídios)

Définition

appartenant à soi-même, c.-à-d. propre; par implication, privé ou séparé

Dérivation

d'affinité incertaine;

Traduction KJV

Dans la version King James, ἴδιος est traduit par : sa connaissance, quand ils étaient seuls, à part, de côté, dû, son (propre, particulier), maison, (son, notre, ton, votre) propre (affaire), privé(-ment), propre, séparément, leur (propre).

Usages bibliques