Strong's G1519
εἰς(eis)
- Langue:
- Grec (Nouveau Testament)
Définition
à ou dans (indiquant le point atteint ou entré), de lieu, de temps, ou (figurativement) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des phrases adverbiales
Dérivation
une préposition primaire ;
Traduction KJV
Dans la version King James, εἰς est traduit par : (abondamment)-ment, contre, parmi, comme, à, (en) arrière, devant, par, concernant, + continuel, + bien plus, pour (intention, but), devant, + en avant, dans (parmi, à, jusqu'à, -tant que, -à), à l'intention de, + d'un même esprit, + jamais, de, (sur)-, + périr, + remettre en un, (afin) que, c'est pourquoi(-à), à travers, jusqu'à, à (être, la fin, -vers), (ici-)jusqu'à(-à), …vers, (où-)pour, avec.
À propos de la Concordance de Strong
La Concordance Exhaustive de Strong, compilée par James Strong en 1890, attribue un numéro unique à chaque mot-racine grec du Nouveau Testament. Le dictionnaire grec couvre les 5 624 mots-racines. Cette entrée appartient au domaine public.