בּוּסbûwç
niedertreten, zertreten
Aussprache: boos · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H947
Bedeutungen
Qal: niedertreten, zertreten (Psalmen 60:14; Psalmen 108:14; Sprüche 27:7)
Polel: niedertreten (Jesaja 63:18; Jeremia 12:10)
Hithpolel: ausschlagen, von den ungezielten Bewegungen der Glieder eines Säuglings (Hesekiel 16:6; Hesekiel 16:22)
Hoph`al: niedergetreten, passiv (Jesaja 14:19)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 12-mal in der Bibel vor.
- Psalmen 44:5 Durch dich wollen wir unsre Feinde zerstoßen; in deinem Namen wollen wir untertreten, die sich wider uns setzen.
- Psalmen 60:12 Mit Gott wollen wir Taten tun. Er wird unsre Feinde untertreten.
- Psalmen 108:13 Mit Gott wollen wir Taten tun; er wird unsre Feinde untertreten.
- Sprüche 27:7 Eine satte Seele zertritt wohl Honigseim; aber einer hungrigen Seele ist alles Bittere süß.
- Jesaja 14:19 du aber bist verworfen fern von deinem Grabe wie ein verachteter Zweig, bedeckt von Erschlagenen, die mit dem Schwert erstochen sind, die hinunterfahren zu den Steinen der Grube, wie eine zertretene Leiche.
- Jesaja 14:25 daß Assur zerschlagen werde in meinem Lande und ich ihn zertrete auf meinen Bergen, auf daß sein Joch von ihnen genommen werde und seine Bürde von ihrem Hals komme.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).