Midvash

בּוֹאbôwʼ

hineinkommen, kommen, hineingehen, gehen

Aussprache: bo · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H935

Bedeutungen

Qal

1. hineinkommen (Genesis 6:18; Genesis 7:9; Genesis 7:13)

a. ausgehen und hineinkommen, ebenso (Josua 6:1; 2 Könige 11:8; 2 Chronik 23:7)

e. coire cum femina, coitio (Richter 15:1; Richter 16:1; Genesis 6:4)

f. vom Umgang mit (Josua 23:7; Josua 23:12; Genesis 49:6)

g. in Blutschuld geraten (1 Samuel 25:26)

i. hervorgehen, aufgehen (Genesis 19:23; Genesis 15:12; Genesis 15:17)

j. von der Ernte (Levitikus 25:22; 1 Könige 10:14; 2 Chronik 9:13)

k. und die Stadt geriet in Belagerung, seine Seele kam ins Eisen (2 Könige 24:10; Psalmen 105:18; Genesis 24:1)

2. kommen (sich nähern, ankommen) (Genesis 16:8; 1 Samuel 20:21; 1 Samuel 20:22)

a. kommen mit (Psalmen 66:13; Psalmen 71:16; Levitikus 16:3)

b kommen über, fallen, treffen auf (Genesis 34:27; 1 Samuel 11:12; Genesis 32:9)

c. geschehen (Deuteronomium 13:3; Josua 23:14; 1 Samuel 9:6)

d. hat sich vor mir gezeigt, ist vor mir geschehen (Genesis 6:13; Klagelieder 1:22; 2 Chronik 7:11)

e. bis du kommst nach (Richter 6:4; Richter 11:33; 1 Samuel 17:52)

f. erreichen (2 Samuel 23:19; 1 Chronik 11:21)

g. aufgezählt werden, die mit Namen Kommenden (1 Chronik 4:38)

3. gehen, d. h. wandeln, Umgang haben mit (Psalmen 26:4; Sprüche 22:24; Sprüche 13:20)

4. gehen, vom Sprecher weg, aber mit angegebener Grenze der Bewegung (Jesaja 22:15; Hesekiel 3:4; Hesekiel 3:11)

Hiph`il: Konstruktus (Genesis 4:4; Deuteronomium 9:4; Jesaja 43:23)

1. hineinkommen lassen, hineinbringen (Genesis 6:19; Hohelied 2:4; Hohelied 3:4)

a. hinausführen, aus- und einführen (Deuteronomium 9:28; Numeri 27:17; 1 Chronik 11:2)

b. hineinbringen (Richter 12:9)

c. ins Gericht bringen (Hiob 14:3; Prediger 11:9; Prediger 12:4)

d. veranlassen, hinabzugehen (Amos 8:9)

e. einbringen, sammeln (2 Samuel 9:10; Haggai 1:6; Nehemia 13:15)

f. legen (Exodus 25:14; Exodus 37:5; Exodus 38:7)

g. ihre Nacken an die Arbeit legen, dein Herz der Unterweisung zuwenden (Nehemia 3:5; Jeremia 27:12; Sprüche 23:12)

2. kommen lassen, bringen, nahe bringen (Genesis 2:19; Genesis 2:22; Genesis 43:9)

a. bringen gegen, über (Jeremia 25:9; Hesekiel 23:22; Levitikus 26:25)

b. geschehen lassen (2 Könige 19:25; Jesaja 37:26; 1 Chronik 4:10)

c. bringen, vorbringen, auf die Bühne bringen (Micha 1:15; Sacharja 3:8)

d. bringen (Psalmen 78:71)

e. bringen, beschaffen (Klagelieder 5:9)

Hoph`al

a. hineingebracht werden (Genesis 43:18; 2 Könige 12:5; 2 Könige 12:10)

b. gebracht werden (Genesis 33:11; Psalmen 45:15; Levitikus 6:23)

c. eingeführt, gelegt werden (Exodus 27:7; Levitikus 11:32)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 2.570-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 2:19 Denn als Gott der HERR gemacht hatte von der Erde allerlei Tiere auf dem Felde und allerlei Vögel unter dem Himmel, brachte er sie zu dem Menschen, daß er sähe, wie er sie nennte; denn der wie Mensch allerlei lebendige Tiere nennen würde, so sollten sie heißen.
  • Genesis 2:22 Und Gott der HERR baute ein Weib aus der Rippe, die er vom Menschen nahm, und brachte sie zu ihm.
  • Genesis 4:3 Es begab sich nach etlicher Zeit, daß Kain dem HERRN Opfer brachte von den Früchten des Feldes;
  • Genesis 4:4 und Abel brachte auch von den Erstlingen seiner Herde und von ihrem Fett. Und der HERR sah gnädig an Abel und sein Opfer;
  • Genesis 6:4 Es waren auch zu den Zeiten Tyrannen auf Erden; denn da die Kinder Gottes zu den Töchtern der Menschen eingingen und sie ihnen Kinder gebaren, wurden daraus Gewaltige in der Welt und berühmte Männer.
  • Genesis 6:13 Da sprach Gott zu Noah: Alles Fleisches Ende ist vor mich gekommen; denn die Erde ist voll Frevels von ihnen; und siehe da, ich will sie verderben mit der Erde.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).