שָׁרַשׁshârash
1.
Aussprache: shaw-rash' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H8327
Bedeutungen
Pi`el: sich mit den Wurzeln befassen, entwurzeln, ausreißen (Psalmen 52:7; Hiob 31:12)
Pu`al: entwurzelt werden (Hiob 31:8)
2.
Po`el: Wurzel schlagen, sich fest einrichten (Jesaja 40:24)
Po`al: dasselbe (Jeremia 12:2)
Hiph`il: dasselbe (Jesaja 27:6; Psalmen 80:10; Hiob 5:3)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 8-mal in der Bibel vor.
- Hiob 5:3 Ich sah einen Toren eingewurzelt, und ich fluchte plötzlich seinem Hause.
- Hiob 31:8 so müsse ich säen, und ein andrer esse es; und mein Geschlecht müsse ausgewurzelt werden.
- Hiob 31:12 Denn das wäre ein Feuer, das bis in den Abgrund verzehrte und all mein Einkommen auswurzelte.
- Psalmen 52:5 Darum wird dich Gott auch ganz und gar zerstören und zerschlagen und aus deiner Hütte reißen und aus dem Lande der Lebendigen ausrotten. (Sela.)
- Psalmen 80:9 Du hast vor ihm die Bahn gemacht und hast ihn lassen einwurzeln, daß er das Land erfüllt hat.
- Jesaja 27:6 Es wird dennoch dazu kommen, daß Jakob wurzeln und Israel blühen und grünen wird, daß sie den Erdboden mit Früchten erfüllen.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).