שָׁפַתshâphath
aufsetzen, (auf das Feuer)
Aussprache: shaw-fath' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H8239
Bedeutungen
Qal: den Topf aufsetzen, du setzest mich auf. (2 Könige 4:38; Hesekiel 24:3; Psalmen 22:16)
2. bestimmen, einsetzen (Jesaja 26:12)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 5-mal in der Bibel vor.
- 2 Könige 4:38 Da aber Elisa wieder gen Gilgal kam, ward Teuerung im Lande, und die Kinder der Propheten wohnten vor ihm. Und er sprach zu seinem Diener: Setze zu einen großen Topf und koche ein Gemüse für die Kinder der Propheten!
- Psalmen 22:15 Meine Kräfte sind vertrocknet wie eine Scherbe, und meine Zunge klebt an meinem Gaumen, und du legst mich in des Todes Staub.
- Jesaja 26:12 Aber uns, HERR, wirst du Frieden schaffen; denn alles, was wir ausrichten, das hast du uns gegeben.
- Hesekiel 24:3 Und gib dem ungehorsamen Volk ein Gleichnis und sprich zu ihnen: So spricht der Herr HERR: Setze einen Topf zu, setze zu und gieß Wasser hinein;
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).