שָׂחַקsâchaq

lachen

Aussprache: saw-khak' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H7832

Bedeutungen

Qal

1.

a. lachen, über, gewöhnlich aus Verachtung, Spott (Hiob 30:1; Psalmen 52:8; Klagelieder 1:7)

b. offenbar von freundlichem Lachen (Hiob 29:24; Prediger 3:4)

2. scherzen, spielen (Richter 16:27)

Pi`el

1. seinen Spaß treiben (Richter 16:25; 2 Samuel 2:14; Sprüche 8:30)

2. scherzen (Sprüche 26:19)

3. spielen (1 Samuel 18:7; 2 Samuel 6:5; 1 Chronik 13:8)

Hiph`il: äußerte Spott (2 Chronik 30:10)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 36-mal in der Bibel vor.

  • Richter 16:25 Da nun ihr Herz guter Dinge war, sprachen sie: Laßt Simson holen, daß er vor uns spiele. Da holten sie Simson aus dem Gefängnis, und er spielte vor ihnen, und sie stellten ihn zwischen die Säulen.
  • Richter 16:27 Da Haus aber war voll Männer und Weiber. Es waren der Philister Fürsten alle da und auf dem Dach bei dreitausend, Mann und Weib, die zusahen, wie Simson spielte.
  • 1 Samuel 18:7 Und die Weiber sangen gegeneinander und spielten und sprachen: Saul hat tausend geschlagen, aber David zehntausend.
  • 2 Samuel 2:14 Und Abner sprach zu Joab: Laß sich die Leute aufmachen und vor uns spielen. Joab sprach: Es gilt wohl.
  • 2 Samuel 6:5 spielte David und das ganze Haus Israel vor dem HERRN her mit allerlei Saitenspiel von Tannenholz, mit Harfen und Psaltern und Pauken und Schellen und Zimbeln.
  • 2 Samuel 6:21 David aber sprach zu Michal: Ich will vor dem HERRN spielen, der mich erwählt hat vor deinem Vater und vor allem seinem Hause, daß er mir befohlen hat, ein Fürst zu sein über das Volk des HERRN, über Israel,
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).