Midvash

שָׁחַטshâchaṭ

שָׁחַט: schlachten, schlagen

Aussprache: shaw-khat' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H7819

Bedeutungen

Qal: schlachten (Jeremia 39:6; Levitikus 3:2; Levitikus 4:24)

1. Tier (1 Samuel 14:32; 1 Samuel 14:34; Jesaja 22:13)

2. gewöhnlich Fachausdruck für das Töten des Opfers (1 Samuel 1:25; Exodus 29:11; Levitikus 1:5)

3. schlachten, Person (Richter 12:6; 1 Könige 18:40; 2 Könige 10:7)

4. Partizip Passiv = geschlagen, gehämmert (1 Könige 10:16; 1 Könige 10:17; 2 Chronik 9:15)

Niph`al: geschlachtet werden (Numeri 11:22; Levitikus 6:18)

שְׁחֲטָה: Qal: zweifelhaftes Wort (Hosea 5:2)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 81-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 22:10 und reckte seine Hand aus und faßte das Messer, daß er seinen Sohn schlachtete.
  • Genesis 37:31 Da nahmen sie Josephs Rock und schlachteten einen Ziegenbock und tauchten den Rock ins Blut
  • Exodus 12:6 und sollt's behalten bis auf den vierzehnten Tag des Monats. Und ein jegliches Häuflein im ganzen Israel soll's schlachten gegen Abend.
  • Exodus 12:21 Und Mose forderte alle Ältesten in Israel und sprach zu ihnen: Leset aus und nehmet Schafe für euch nach euren Geschlechtern und schlachtet das Passah.
  • Exodus 29:11 Und du sollst den Farren schlachten vor dem HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts.
  • Exodus 29:16 Dann sollst du ihn schlachten und sein Blut nehmen und auf den Altar sprengen ringsherum.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).