שָׁגַגshâgag

in die Irre gehen, Sünde oder Irrtum begehen, (|| שׁגה, שׁוג)

Aussprache: shaw-gag' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H7683

Bedeutungen

Qal

1. irren, geistig (Hiob 12:16)

2. sündigen, unwissentlich, versehentlich (Levitikus 5:18; Numeri 15:28; Psalmen 119:67)

Gleicher Wortstamm

שְׁגָגָהshᵉgâgâh · H7684ein Fehler oder unbeabsichtigte Übertretung

Wo es vorkommt

Kommt 4-mal in der Bibel vor.

Levitikus 5:18 und soll bringen einen Widder von der Herde ohne Fehl, der eines Schuldopfers wert ist, zum Priester; der soll ihm versöhnen, was er versehen hat und wußte es nicht, so wird's ihm vergeben.
Numeri 15:28 Und der Priester soll versöhnen solche Seele, die aus Versehen gesündigt hat, vor dem HERRN, daß er sie versöhne und ihr vergeben werde.
Hiob 12:16 Er ist stark und führt es aus. Sein ist, der da irrt und der da verführt.
Psalmen 119:67 Ehe ich gedemütigt ward, irrte ich; nun aber halte ich dein Wort.

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).