רָקַעrâqaʻ
schlagen, stampfen, austreiben, ausbreiten
Aussprache: raw-kah' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H7554
Bedeutungen
Qal: ich will sie zerstampfen, schlagen (2 Samuel 22:43; Hesekiel 6:11; Hesekiel 25:6)
Pi`el: mit Gold überzieht es, schlägt es aus (Jesaja 40:19; Exodus 39:3; Numeri 17:4)
Pu`al: Silber, ausgeschlagen. (Jeremia 10:9)
Hiph`il: kannst du mit ihm eine Ausbreitung für Wolken machen (Hiob 37:18)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 11-mal in der Bibel vor.
- Exodus 39:3 Und sie schlugen das Gold und schnitten's zu Faden, daß man's künstlich wirken konnte unter den blauen und roten Purpur, Scharlach und weiße Leinwand.
- Numeri 16:39 [17:4] Und Eleasar, der Priester, nahm die ehernen Pfannen, die die Verbrannten geopfert hatten und schlug sie zu Blechen, den Altar zu überziehen,
- 2 Samuel 22:43 Ich will sie zerstoßen wie Staub auf der Erde; wie Kot auf der Gasse will ich sie verstäuben und zerstreuen.
- Hiob 37:18 ja, du wirst mit ihm den Himmel ausbreiten, der fest ist wie ein gegossener Spiegel.
- Psalmen 136:6 der die Erde auf Wasser ausgebreitet hat, denn seine Güte währet ewiglich;
- Jesaja 40:19 Der Meister gießt wohl ein Bild, und der Goldschmied übergoldet's und macht silberne Ketten daran.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).