רָצָהrâtsâh
Gefallen haben an, wohlwollend annehmen
Aussprache: raw-tsaw' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H7521
Bedeutungen
Qal
1. Gefallen haben an, wohlgesinnt sein
a. von Gott (Jesaja 42:1; Psalmen 44:4; Psalmen 147:11)
b. von Menschen (Maleachi 1:8; Sprüche 3:12; Genesis 33:10)
2. annehmen (2 Samuel 24:23; Hosea 8:13; Jeremia 14:10)
3. Gefallen haben
a. entschlossen sein (Psalmen 40:14)
4. annehmbar machen, genugtun (Levitikus 26:34; Levitikus 26:43; 2 Chronik 36:21)
Niph`al
1. angenommen werden, Passiv von Qal 2 (Levitikus 1:4; Levitikus 22:25; Levitikus 22:23)
2. Passiv von Qal 4 (Jesaja 40:2)
Pi`el: die Gunst der Armen suchen (Hiob 20:10)
Hiph`il: das Land soll seine Sabbate abgelten (Levitikus 26:34)
Hithpa`el: soll er sich genehm machen bei, sie sollen kein Gefallen haben. (1 Samuel 29:4; Hosea 4:10)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 56-mal in der Bibel vor.
- Genesis 33:10 Jakob antwortete: Ach, nicht! Habe ich Gnade gefunden vor dir, so nimm mein Geschenk von meiner Hand; denn ich sah dein Angesicht, als sähe ich Gottes Angesicht; und laß dir's wohl gefallen von mir.
- Levitikus 1:4 und lege seine Hand auf des Brandopfers Haupt, so wird es angenehm sein und ihn versöhnen.
- Levitikus 7:18 Und wo jemand am dritten Tage wird essen von dem geopferten Fleisch seines Dankopfers, so wird er nicht angenehm sein, der es geopfert hat; es wird ihm auch nicht zugerechnet werden, sondern es wird ein Greuel sein; und welche Seele davon essen wird, die ist einer Missetat schuldig.
- Levitikus 19:7 Wird aber jemand am dritten Tage davon essen, so ist er ein Greuel und wird nicht angenehm sein.
- Levitikus 22:23 Einen Ochsen oder Schaf, die zu lange oder zu kurze Glieder haben, magst du von freiem Willen opfern; aber angenehm mag's nicht sein zum Gelübde.
- Levitikus 22:25 Du sollst auch solcher keins von eines Fremdlings Hand als Brot eures Gottes opfern; denn es taugt nicht und hat einen Fehl; darum wird's nicht angenehm sein von euch.
Alle Stellen anzeigen
- Genesis 33:10
- Levitikus 1:4, 7:18, 19:7, 22:23, 22:25, 22:27, 26:34, 26:41, 26:43
- Deuteronomium 33:11, 33:24
- 1 Samuel 29:4
- 2 Samuel 24:23
- 1 Chronik 28:4, 29:3, 29:17
- 2 Chronik 10:7, 36:21
- Ester 10:3
- Hiob 14:6, 20:10, 33:26, 34:9
- Psalmen 40:13, 44:3, 49:13, 50:18, 51:16, 62:4, 77:7, 85:1, 102:14, 119:108, 147:10, 147:11, 149:4
- Sprüche 3:12, 16:7
- Prediger 9:7
- Jesaja 40:2, 42:1
- Jeremia 14:10, 14:12
- Hesekiel 20:40, 20:41, 43:27
- Hosea 8:13
- Amos 5:22
- Micha 6:7
- Haggai 1:8
- Maleachi 1:8, 1:10, 1:13
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).