רָעַשׁrâʻash
beben, erschüttern
Aussprache: raw-ash · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H7493
Bedeutungen
Qal: beben, erschüttert werden (Jeremia 8:16; Jeremia 49:21; Richter 5:4)
Niph`al: wird zum Beben gebracht (Jeremia 50:46)
Hiph`il
1. beben lassen (Haggai 2:6; Haggai 2:7; Haggai 2:21)
2. (das Pferd) springen, hüpfen lassen (wie eine Heuschrecke) (Hiob 39:20)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 30-mal in der Bibel vor.
- Richter 5:4 HERR, da du von Seir auszogst und einhergingst vom Felde Edoms, da erzitterte die Erde, der Himmel troff, und die Wolken troffen von Wasser.
- 2 Samuel 22:8 Die Erde bebte und ward bewegt; die Grundfesten des Himmels regten sich und bebten, da er zornig war.
- Hiob 39:20 Läßt du es aufspringen wie die Heuschrecken? Schrecklich ist sein prächtiges Schnauben.
- Psalmen 18:7 Die Erde bebte und ward bewegt, und die Grundfesten der Berge regten sich und bebten, da er zornig war.
- Psalmen 46:3 wenngleich das Meer wütete und wallte und von seinem Ungestüm die Berge einfielen. (Sela.)
- Psalmen 60:2 Der du die Erde bewegt und zerrissen hast, heile ihre Brüche, die so zerschellt ist.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).