רָחַץrâchats

waschen, abwaschen, wegwaschen, baden

Aussprache: raw-khats' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H7364

Bedeutungen

Qal

1. waschen, (mit Wasser) (Genesis 18:4; Genesis 19:2; Genesis 24:32)

2. waschen, baden, (sich) (Exodus 2:5; 2 Samuel 11:2; 2 Samuel 12:20)

Pu`al: gewaschen werden (Sprüche 30:12; Hesekiel 16:4)

Hithpa`el: ich wusch mich (Hiob 9:30)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 72-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 18:4 Man soll euch ein wenig Wasser bringen und eure Füße waschen, und lehnt euch unter den Baum.
  • Genesis 19:2 und sprach: Siehe, liebe Herren, kehrt doch ein zum Hause eures Knechtes und bleibt über Nacht; laßt eure Füße waschen, so steht ihr morgens früh auf und zieht eure Straße. Aber sie sprachen: Nein, sondern wir wollen über Nacht auf der Gasse bleiben.
  • Genesis 24:32 Also führte er den Mann ins Haus und zäumte die Kamele ab und gab ihnen Stroh und Futter und Wasser, zu waschen seine Füße und die Füße der Männer, die mit ihm waren,
  • Genesis 43:24 und führte sie in Josephs Haus, gab ihnen Wasser, daß sie ihre Füße wuschen, und gab ihren Eseln Futter.
  • Genesis 43:31 Und da er sein Angesicht gewaschen hatte, ging er heraus und hielt sich fest und sprach: Legt Brot auf!
  • Exodus 2:5 Und die Tochter Pharaos ging hernieder und wollte baden im Wasser; und ihre Jungfrauen gingen an dem Rande des Wassers. Und da sie das Kästlein im Schilf sah, sandte sie ihre Magd hin und ließ es holen.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).