רוּםrûwm
רוּם: hoch, erhaben sein, sich erheben
Aussprache: room · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H7311
Bedeutungen
Qal
1.
a. hoch sein (Psalmen 61:3; Hiob 22:12; Jesaja 2:12)
b. besonders von ׳ י (Jesaja 57:15; Psalmen 138:6; Psalmen 99:2)
2. erhoben, emporgehoben sein
a. hoch gemacht, emporgehoben. (Jesaja 49:11; Deuteronomium 27:14)
c. erhaben sein (Numeri 24:7; Jesaja 30:18; 2 Samuel 22:47)
3. emporgehoben werden, sich erheben (Genesis 7:17; Hesekiel 10:16; Hesekiel 10:17)
Po`lel
1.
a. großziehen, aufziehen (Jesaja 1:2; Jesaja 23:4)
b. wachsen lassen (Hesekiel 31:4)
c. aufrichten, errichten (Esra 9:9)
2. emporheben
a. im übertragenen Sinn (Psalmen 27:5; 2 Samuel 22:49; Psalmen 18:49)
b. erheben (Psalmen 107:25)
c. erhöhen (Hiob 17:4; Psalmen 37:34; 1 Samuel 2:7)
3. erheben, preisen (Psalmen 30:2; Jesaja 25:1; Psalmen 118:28)
Po`lal: emporgehoben, gepriesen werden, (vgl. Qal 2.b.), (vgl. Po`lel 3) (Psalmen 75:11; Psalmen 66:17; Nehemia 9:5)
Hiph`il
1.
a. erheben, aufrichten, emporheben (Exodus 17:11; Numeri 20:11; Genesis 14:22)
b. erheben (Genesis 39:15; Genesis 39:18; Jesaja 40:9)
c. (in die Hand nehmen und) heben, aufnehmen (Josua 4:5; 1 Samuel 9:24; 2 Könige 2:13)
d. aufstellen, errichten (Genesis 31:45; Jesaja 49:22; Jesaja 62:10)
e. in die Höhe setzen (Jesaja 14:13; Hiob 39:27)
f. erheben, erhöhen (1 Könige 14:7; 1 Könige 16:2; Psalmen 89:20)
2. emporheben und wegnehmen, entfernen (Hesekiel 21:31; Jesaja 57:14; Levitikus 2:9)
3. abheben und darbringen, beisteuern, opfern
c. beisteuern (2 Chronik 30:24; 2 Chronik 35:7; 2 Chronik 35:8)
Hoph`al: abgehoben werden, abgeschafft werden (Exodus 29:27; Daniel 8:11; Levitikus 4:10)
Hithpo`lel: und er wird sich erheben und über groß machen, ich will mich erheben (Daniel 11:36; Jesaja 33:10)
רמם: faulen, verwesen
: sich erheben
Pe`al: emporgehoben (Daniel 5:20)
Po`l.: erheben, preisen (Daniel 4:34)
Haph`el: erhöhen (Daniel 5:19)
Hithpo`lel: sich erheben (Daniel 5:23)
Gleicher Wortstamm
- אֲבִירָםʼĂbîyrâm · H48Abiram, der Name zweier Israeliten
- אֲדֹנִירָםʼĂdônîyrâm · H141Adoniram, ein Israelit
- אֲחִירָםʼĂchîyrâm · H297Achiram, ein Israelit
- בֵּית הָרָםBêyth hâ-Râm · H1027Beth-ha-Ram, ein Ort östlich des Jordan
- יְהוֹרָםYᵉhôwrâm · H3088Joram, der Name eines Syrers und dreier Israeliten
- יְרִימוֹתYᵉrîymôwth · H3406Jerimoth oder Jeremoth, der Name von zwölf Israeliten
- יַרְמוּתYarmûwth · H3412Jarmuth, der Name von zwei Orten in Palästina
- יְרֵמַיYᵉrêmay · H3413Jeremai, ein Israelit
Wo es vorkommt
Kommt 190-mal in der Bibel vor.
- Genesis 7:17 Da kam die Sintflut vierzig Tage auf Erden, und die Wasser wuchsen und hoben den Kasten auf und trugen ihn empor über die Erde.
- Genesis 14:22 Aber Abram sprach zu dem König von Sodom: Ich hebe mein Hände auf zu dem HERRN, dem höchsten Gott, der Himmel und Erde geschaffen hat,
- Genesis 31:45 Da nahm Jakob einen Stein und richtete ihn auf zu einem Mal.
- Genesis 39:15 Und da er hörte, daß ich ein Geschrei machte und rief, da ließ er sein Kleid bei mir und lief hinaus.
- Genesis 39:18 Da ich aber ein Geschrei machte und rief, da ließ er sein Kleid bei mir und floh hinaus.
- Genesis 41:44 Und Pharao sprach zu Joseph: Ich bin Pharao; ohne deinen Willen soll niemand seine Hand und Fuß regen in ganz Ägyptenland.
Alle Stellen anzeigen
- Genesis 7:17, 14:22, 31:45, 39:15, 39:18, 41:44
- Exodus 7:20, 14:8, 14:16, 15:2, 16:20, 17:11, 29:27, 35:24
- Levitikus 2:9, 4:8, 4:10, 4:19, 6:10, 6:15, 22:15
- Numeri 15:19, 15:20, 15:30, 16:37, 18:19, 18:24, 18:26, 18:28, 18:29, 18:30, 18:32, 20:11, 24:7, 31:28, 31:52, 33:3
- Deuteronomium 1:28, 2:10, 2:21, 8:14, 9:2, 12:2, 17:20, 27:14, 32:27
- Josua 4:5
- 1 Samuel 2:1, 2:7, 2:8, 2:10, 9:24
- 2 Samuel 22:28, 22:47, 22:49
- 1 Könige 11:26, 11:27, 14:7, 16:2
- 2 Könige 2:13, 6:7, 19:22
- 1 Chronik 15:16, 25:5
- 2 Chronik 5:13, 30:24, 35:7, 35:8, 35:9
- Esra 3:12, 8:25, 9:6, 9:9
- Nehemia 9:5
- Hiob 17:4, 21:22, 22:12, 38:15, 38:34, 39:27
- Psalmen 3:3, 9:13, 12:8, 13:2, 18:27, 18:46, 18:48, 21:13, 27:5, 27:6, 30:1, 34:3, 37:34, 46:10, 57:5, 57:11, 61:2, 66:7, 74:3, 75:4, 75:5, 75:6, 75:7, 75:10, 78:69, 89:13, 89:16, 89:17, 89:19, 89:24, 89:42, 92:10, 99:2, 99:5, 99:9, 107:25, 107:32, 108:5, 110:7, 112:9, 113:4, 113:7, 118:28, 131:1, 138:6, 140:8, 145:1, 148:14
- Sprüche 3:35, 4:8, 6:17, 11:11, 14:29, 14:34, 24:7, 30:13
- Jesaja 1:2, 2:12, 2:13, 2:14, 6:1, 10:15, 10:33, 13:2, 14:13, 23:4, 25:1, 26:11, 30:18, 33:10, 37:23, 40:9, 49:11, 49:22, 52:13, 57:14, 57:15, 58:1, 62:10
- Klagelieder 2:17
- Hesekiel 6:13, 10:4, 10:16, 10:17, 17:22, 20:28, 21:22, 21:26, 31:4, 31:10, 34:6, 45:1, 45:9, 45:13, 48:8, 48:9, 48:20
- Daniel 8:11, 11:12, 11:36, 12:7
- Hosea 11:4, 11:7, 13:6
- Micha 5:9
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).