רֶגַעregaʻ

ein Augenblick

Aussprache: reh'-gah · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H7281

Bedeutungen

a. ein Augenblick, ein kurzer Augenblick (Psalmen 30:6; Jesaja 54:7)

b. meist in adverbialen Wendungen (Exodus 33:5; Jesaja 54:8; Jeremia 18:7)

Gleicher Wortstamm

רָגַעrâgaʻ · H7280eigentlich, heftig und plötzlich schütteln (das Meer mit Wellen, die Haut mit Beulen); bildlich (in günstiger Weise) festsetzen, d.h. beruhigen; speziell, blinzeln (von der Bewegung der Augenlider)

Wo es vorkommt

Kommt 22-mal in der Bibel vor.

Exodus 33:5 Und der HERR sprach zu Mose: Sage zu den Kindern Israel: Ihr seid ein halsstarriges Volk. Wo ich nur einen Augenblick mit dir hinaufzöge, würde ich dich vertilgen. Und nun lege deinen Schmuck von dir, daß ich wisse, was ich dir tun soll.
Numeri 16:21 Scheidet euch von dieser Gemeinde, daß ich sie plötzlich vertilge.
Numeri 16:45 [17:10] Hebt euch aus dieser Gemeinde; ich will sie plötzlich vertilgen! Und sie fielen auf ihr Angesicht.
Esra 9:8 Nun aber ist einen kleinen Augenblick Gnade von dem HERRN, unserm Gott, geschehen, daß uns noch Entronnene übriggelassen sind, daß er uns gebe einen Nagel an seiner heiligen Stätte, daß unser Gott unsre Augen erleuchte und gebe uns ein wenig Leben, da wir Knechte sind.
Hiob 7:18 Du suchst ihn täglich heim und versuchst ihn alle Stunden.
Hiob 20:5 daß der Ruhm der Gottlosen steht nicht lange und die Freude des Heuchlers währt einen Augenblick?

Alle Stellen anzeigen

Exodus 33:5
Numeri 16:21, 16:45
Esra 9:8
Hiob 7:18, 20:5, 21:13, 34:20
Psalmen 6:10, 30:5, 73:19
Jesaja 26:20, 27:3, 47:9, 54:7, 54:8
Jeremia 4:20, 18:7, 18:9
Klagelieder 4:6
Hesekiel 26:16, 32:10

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).