קָטַףqâṭaph

abpflücken oder ausreißen (Zweige usw.)

Aussprache: kaw-taf' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H6998

Bedeutungen

Qal: abgepflückt, ausreißen (Hesekiel 17:4; Deuteronomium 23:26; Hesekiel 17:22)

Niph`al: abgepflückt (Hiob 8:12)

Wo es vorkommt

Kommt 5-mal in der Bibel vor.

  • Deuteronomium 23:25 [23:26] Wenn du in die Saat deines Nächsten gehst, so magst du mit der Hand Ähren abrupfen; aber mit der Sichel sollst du nicht darin hin und her fahren.
  • Hiob 8:12 Sonst wenn's noch in der Blüte ist, ehe es abgehauen wird, verdorrt es vor allem Gras.
  • Hiob 30:4 die da Nesseln ausraufen um die Büsche, und Ginsterwurzel ist ihre Speise;
  • Hesekiel 17:4 und brach das oberste Reis ab und führte es ins Krämerland und setzte es in die Kaufmannstadt.
  • Hesekiel 17:22 So spricht der Herr HERR: Ich will auch von dem Wipfel des hohen Zedernbaumes nehmen und oben auf seinen Zweigen ein zartes Reis brechen und will's auf einen hohen, erhabenen Berg pflanzen;

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).