קָדַםqâdam
Pi`el: entgegenkommen oder vorn sein, begegnen (Jona 4:2; Psalmen 119:147; Deuteronomium 23:5)
Aussprache: kaw-dam' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H6923
Bedeutungen
1.
a. begegnen, entgegentreten, (feindlich) (2 Samuel 22:6; Psalmen 18:6; Psalmen 18:9)
b. entgegenkommen, als Freund (Jesaja 21:14; Deuteronomium 23:5; Nehemia 13:2)
c. begegnen, empfangen (Hiob 3:12)
2.
a. vorangehen, vorn gehen (Psalmen 68:26)
b. vorn sein (1 Samuel 20:25)
3. zuvorkommen (Psalmen 119:147; Jona 4:2; Psalmen 119:148)
Hiph`il
1. vorn herankommen (Amos 9:10)
2. zuvorgekommen, entgegengetreten (Hiob 41:3)
Gleicher Wortstamm
- קָדוּםqâdûwm · H6917ein ursprünglicher Held
- קָדִיםqâdîym · H6921der vordere oder vordere Teil; daher (durch Orientierung) der Osten (oft adverbial, ostwärts, der Kürze halber der Ostwind)
- קֶדֶםqedem · H6924die Vorderseite, des Ortes (absolut, der vordere Teil, relativ der Osten) oder der Zeit (Altertum); oft adverbial gebraucht (vorher, vor alters, ostwärts)
- קַדְמָהqadmâh · H6927Priorität (in der Zeit); auch adverbial gebraucht (vorher)
- קֵדְמָהQêdᵉmâh · H6929Kedema, ein Sohn Ismaels
- קַדְמוֹןqadmôwn · H6930östlich
- קְדֵמוֹתQᵉdêmôwth · H6932Kedemoth, ein Ort im östlichen Palästina
- קַדְמַיqadmay · H6933erster
Wo es vorkommt
Kommt 26-mal in der Bibel vor.
- Deuteronomium 23:4 [23:5] darum daß sie euch nicht entgegenkamen mit Brot und Wasser auf dem Wege, da ihr aus Ägypten zoget, vielmehr wider euch dingten den Bileam, den Sohn Beors von Pethor aus Mesopotamien, daß er dich verfluchen sollte.
- 2 Samuel 22:6 Der Hölle Bande umfingen mich, und des Todes Stricke überwältigten mich.
- 2 Samuel 22:19 die mich überwältigten zur Zeit meines Unglücks; und der HERR ward meine Zuversicht.
- 2 Könige 19:32 Darum spricht der HERR vom König von Assyrien also: Er soll nicht in diese Stadt kommen und keinen Pfeil hineinschießen und mit keinem Schilde davonkommen und soll keinen Wall darum schütten;
- Nehemia 13:2 darum daß sie den Kindern Israel nicht entgegenkamen mit Brot und Wasser und dingten sie wider Bileam, daß er sie verfluchen sollte; aber unser Gott wandte den Fluch in einen Segen.
- Hiob 3:12 Warum hat man mich auf den Schoß gesetzt? Warum bin ich mit Brüsten gesäugt?
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).