צָרַףtsâraph
schmelzen, läutern, prüfen
Aussprache: tsaw-raf' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H6884
Bedeutungen
Qal: Konstruktus, aktiv (Jeremia 6:29; Psalmen 105:19; Psalmen 17:3)
1. schmelzen, läutern (Jeremia 6:29; Jesaja 1:25; Sacharja 13:9)
2. prüfen (Richter 7:4; Richter 7:3; Jeremia 9:6)
3. prüfen, (und als wahr erweisen) (Psalmen 105:19)
4. aktiv als Nomen Schmelzer, Läuterer, daher = Goldschmied (Richter 17:4; Jeremia 10:9; Jeremia 10:14)
Niph`al: sollen geläutert werden (Daniel 12:10)
Pi`el: als Nomen ein Läuterer (Maleachi 3:2; Maleachi 3:3)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 33-mal in der Bibel vor.
- Richter 7:4 Und der HERR sprach zu Gideon: Des Volks ist noch zu viel. Führe sie sie hinab ans Wasser, daselbst will ich sie dir prüfen. Und von welchem ich dir sagen werde, daß er mit dir ziehen soll, der soll mit dir ziehen; von welchem aber ich sagen werde, daß er nicht mit dir ziehen soll, der soll nicht ziehen.
- Richter 17:4 Aber er gab seiner Mutter das Geld wieder. Da nahm seine Mutter zweihundert Silberlinge und tat sie zu dem Goldschmied; der machte ihr ein Bild und einen Abgott, das war darnach im Hause Michas.
- 2 Samuel 22:31 Gottes Wege sind vollkommen; des HERRN Reden sind durchläutert. Er ist ein Schild allen, die ihm vertrauen.
- Nehemia 3:8 Daneben baute Usiel, der Sohn des Harhajas, der Goldschmied. Neben ihm baute Hananja, der Sohn der Salbenbereiter; und sie bauten aus zu Jerusalem bis an die breite Mauer.
- Nehemia 3:32 Und zwischen dem Söller und dem Schaftor bauten die Goldschmiede und die Krämer.
- Psalmen 12:6 Die Rede des HERRN ist lauter wie durchläutert Silber im irdenen Tiegel, bewähret siebenmal.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).