צָרַעַתtsâraʻath
Aussatz
Aussprache: tsaw-rah'-ath · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H6883
Bedeutungen
a. menschliche Krankheit (Levitikus 13:2; Levitikus 13:8)
b. Aussatz an einem Kleidungsstück (Levitikus 13:47; Levitikus 13:49; Levitikus 13:51)
c. am Haus; die genaue Bedeutung von b. und c. ist zweifelhaft, vielleicht ein Pilz oder Schimmel (Levitikus 14:34; Levitikus 14:44; Levitikus 14:55)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 35-mal in der Bibel vor.
- Levitikus 13:2 Wenn einem Menschen an der Haut seines Fleisches etwas auffährt oder ausschlägt oder eiterweiß wird, als wollte ein Aussatz werden an der Haut seines Fleisches, soll man ihn zum Priester Aaron führen oder zu einem unter seinen Söhnen, den Priestern.
- Levitikus 13:3 Und wenn der Priester das Mal an der Haut des Fleisches sieht, daß die Haare in Weiß verwandelt sind und das Ansehen an dem Ort tiefer ist denn die andere Haut seines Fleisches, so ist's gewiß der Aussatz. Darum soll ihn der Priester besehen und für unrein urteilen.
- Levitikus 13:8 wenn dann da der Priester sieht, daß der Grind weitergefressen hat in der Haut, so soll er ihn unrein urteilen; denn es ist gewiß Aussatz.
- Levitikus 13:9 Wenn ein Mal des Aussatzes an einem Menschen sein wird, den soll man zum Priester bringen.
- Levitikus 13:11 so ist's gewiß ein alter Aussatz in der Haut des Fleisches. Darum soll ihn der Priester unrein urteilen und nicht verschließen; denn er ist schon unrein.
- Levitikus 13:12 Wenn aber der Aussatz blüht in der Haut und bedeckt die ganze Haut, von dem Haupt bis auf die Füße, alles, was dem Priester vor Augen sein mag,
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).