אָצַלʼâtsal

beiseitelegen, zurückbehalten, entziehen, vorenthalten

Aussprache: aw-tsal' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H680

Bedeutungen

Qal: zurückbehalten, beiseitesetzen (Genesis 27:36; Prediger 2:10; Numeri 11:17)

Niph`al: entzogen werden (Hesekiel 42:6)

Hiph`il: = Qal (Numeri 11:25; Numeri 11:17)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 5-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 27:36 Da sprach er: Er heißt wohl Jakob; denn er hat mich nun zweimal überlistet. Meine Erstgeburt hat er dahin; und siehe, nun nimmt er auch meinen Segen. Und sprach: Hast du mir denn keinen Segen vorbehalten?
  • Numeri 11:17 so will ich herniederkommen und mit dir daselbst reden und von deinem Geist, der auf dir ist, nehmen und auf sie legen, daß sie mit dir die Last des Volkes tragen, daß du nicht allein tragest.
  • Numeri 11:25 Da kam der HERR hernieder in der Wolke und redete mit ihm und nahm von dem Geist, der auf ihm war, und legte ihn auf die siebzig ältesten Männer. Und da der Geist auf ihnen ruhte, weissagten sie und hörten nicht auf.
  • Prediger 2:10 und alles, was meine Augen wünschten, das ließ ich ihnen und wehrte meinem Herzen keine Freude, daß es fröhlich war von aller meiner Arbeit; und das hielt ich für mein Teil von aller meiner Arbeit.
  • Hesekiel 42:6 Denn es waren drei Gemächer hoch, und sie hatten keine Säulen, wie die Vorhöfe Säulen hatten. Darum war von den untern und mittleren Kammern Raum weggenommen von untenan.

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).