צוּדtsûwd
צוּד: jagen
Aussprache: tsood · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H6679
Bedeutungen
Qal: jagen (Klagelieder 4:18; Klagelieder 3:52; Jeremia 16:16)
Po'l.: jagen, (eifrig, begierig?) (Hesekiel 13:18; Hesekiel 13:20)
צִיד: Hithpa`el: sich mit Vorräten versorgen, als seinen Vorrat nehmen (Josua 9:12; Josua 9:4)
Gleicher Wortstamm
- צַיִדtsayid · H6718die Jagd; auch Wild (so erlegt); (allgemein) Mittagessen (besonders für eine Reise)
- מְצַדmᵉtsad · H4679eine Festung (als Versteck für einen Hinterhalt)
- מָצוֹדmâtsôwd · H4685ein Netz (zum Fangen von Tieren oder Fischen); eine Festung oder (Belagerungs-)Turm
- צִידוֹןTsîydôwn · H6721Tsidon, der Name eines Sohnes Kanaans und eines Ortes in Palästina
Wo es vorkommt
Kommt 18-mal in der Bibel vor.
- Genesis 27:3 So nimm nun dein Geräte, Köcher und Bogen, und geh aufs Feld und fange mir ein Wildbret
- Genesis 27:5 Rebekka aber hörte solche Worte, die Isaak zu seinem Sohn Esau sagte. Und Esau ging hin aufs Feld, daß er ein Wildbret jagte und heimbrächte.
- Genesis 27:33 Da entsetzte sich Isaak über die Maßen sehr und sprach: Wer ist denn der Jäger, der mir gebracht hat, und ich habe von allem gegessen, ehe du kamst, und habe ihn gesegnet? Er wird auch gesegnet bleiben.
- Levitikus 17:13 Und welcher Mensch, er sei vom Haus Israel oder ein Fremdling unter euch, ein Tier oder einen Vogel fängt auf der Jagd, das man ißt, der soll desselben Blut hingießen und mit Erde zuscharren.
- Josua 9:12 Dies unser Brot, das wir aus unsern Häusern zu unsrer Speise nahmen, war noch frisch, da wir auszogen zu euch, nun aber, siehe, es ist hart und schimmlig;
- Hiob 10:16 Und wenn ich es aufrichte, so jagst du mich wie ein Löwe und handelst wiederum wunderbar an mir.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).