פָּעַלpâʻal
tun, machen
Aussprache: paw-al' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H6466
Bedeutungen
Qal: aktiv (Deuteronomium 32:27; Numeri 23:23; Exodus 15:17)
1. tun
a. von Gott (Numeri 23:23; Deuteronomium 32:27; Hiob 33:29)
b. von Menschen (Psalmen 11:3; Hiob 11:8; Hiob 7:20)
c. von Wolken (Hiob 37:12)
2. machen
a. von Gott (Exodus 15:17; Sprüche 16:4; Psalmen 7:16)
b. von Menschen (Jesaja 44:12; Jesaja 44:15; Psalmen 7:16)
Gleicher Wortstamm
- אֶלְפַּעַלʼElpaʻal · H508Elpaal, ein Israelit
- אֶפֶסʼepheç · H657Aufhören, d.h. ein Ende (besonders der Erde); oft als Adverb verwendet, nicht weiter; auch der Knöchel (im Dual), als das äußerste Ende des Beins oder Fußes.
- מִפְעָלmiphʻâl · H4659eine Ausführung
- פֹּעַלpôʻal · H6467eine Tat oder ein Werk (konkret)
- פְּעֻלָּהpᵉʻullâh · H6468(abstrakt) Arbeit
Wo es vorkommt
Kommt 57-mal in der Bibel vor.
- Exodus 15:17 Du bringst sie hinein und pflanzest sie auf dem Berge deines Erbteils, den du, HERR, dir zur Wohnung gemacht hast, zu deinem Heiligtum, Herr, das deine Hand bereitet hat.
- Numeri 23:23 Denn es ist kein Zauberer in Jakob und kein Wahrsager in Israel. Zu seiner Zeit wird Jakob gesagt und Israel, was Gott tut.
- Deuteronomium 32:27 wenn ich nicht den Zorn der Feinde scheute, daß nicht ihre Feinde stolz würden und möchten sagen: Unsre Macht ist hoch, und der HERR hat nicht solches alles getan.
- Hiob 7:20 Habe ich gesündigt, was tue ich dir damit, o du Menschenhüter? Warum machst du mich zum Ziel deiner Anläufe, daß ich mir selbst eine Last bin?
- Hiob 11:8 Es ist höher denn der Himmel; was willst du tun? tiefer denn die Hölle; was kannst du wissen?
- Hiob 22:17 die zu Gott sprachen: “Hebe dich von uns! was sollte der Allmächtige uns tun können?”
Alle Stellen anzeigen
- Exodus 15:17
- Numeri 23:23
- Deuteronomium 32:27
- Hiob 7:20, 11:8, 22:17, 31:3, 33:29, 34:8, 34:22, 34:32, 35:6, 36:3, 36:23, 37:12
- Psalmen 5:5, 6:8, 7:13, 7:15, 11:3, 14:4, 15:2, 28:3, 31:19, 36:12, 44:1, 53:4, 58:2, 59:2, 64:2, 68:28, 74:12, 92:7, 92:9, 94:4, 94:16, 101:8, 119:3, 125:5, 141:4, 141:9
- Sprüche 10:29, 16:4, 21:15, 30:20
- Jesaja 26:12, 31:2, 41:4, 43:13, 44:12, 44:15
- Hosea 6:8, 7:1
- Micha 2:1
- Habakuk 1:5
- Zefanja 2:3
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).