פָּדָהpâdâh
loskaufen
Aussprache: paw-daw' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H6299
Bedeutungen
Qal: loskaufen (Levitikus 27:27; Hiob 5:20; Deuteronomium 9:26)
1. für einen festgesetzten Preis (Exodus 13:13; Exodus 13:15; Exodus 34:20)
2. aus Gewalt und Tod (1 Samuel 14:45; Hiob 6:23; Psalmen 49:8)
3. Gott als Subjekt (zugrunde liegender Gedanke der Bezahlung)
a. aus Ägypten (Deuteronomium 7:8; Deuteronomium 13:6; Micha 6:4)
b. aus dem Exil (Jeremia 31:11; Sacharja 10:8; Jesaja 35:10)
c. allgemein (Hosea 7:13; Psalmen 25:22; Psalmen 130:8)
d. mit Akkusativ einer Einzelperson (Psalmen 26:11; Psalmen 31:6; Psalmen 44:27)
Niph`al: (+ Hoph`al Infinitiv absolut) (Levitikus 19:20; Levitikus 27:29; Jesaja 1:27)
Hiph`il: er soll sie loskaufen lassen (Exodus 21:8)
Hoph`al: siehe Niph`al
Gleicher Wortstamm
- יִפְדְּיָהYiphdᵉyâh · H3301Jiphdeja, ein Israelit
- פְּדַהְאֵלPᵉdahʼêl · H6300Pedahel, ein Israelit
- פְּדָהצוּרPᵉdâhtsûwr · H6301Pedahtsur, ein Israelit
- פָּדוּיpâdûwy · H6302abstrakt (im männlichen Plural) ein Lösegeld
- פָּדוֹןPâdôwn · H6303Padon, einer der Netinim.
- פְּדָיָהPᵉdâyâh · H6305Pedaja, der Name von sechs Israeliten
- פִּדְיוֹםpidyôwm · H6306ein Lösegeld
Wo es vorkommt
Kommt 59-mal in der Bibel vor.
- Exodus 13:13 Die Erstgeburt vom Esel sollst du lösen mit einem Schaf; wo du es aber nicht lösest, so brich ihm das Genick. Aber alle erste Menschengeburt unter deinen Söhnen sollst du lösen.
- Exodus 13:15 Denn da Pharao hart war, uns loszulassen, erschlug der HERR alle Erstgeburt in Ägyptenland, von der Menschen Erstgeburt an bis an die Erstgeburt des Viehs. Darum opfre ich dem HERRN alles, was die Mutter bricht, was ein Männlein ist, und die Erstgeburt meiner Söhne löse ich.
- Exodus 21:8 Gefällt sie aber ihrem Herrn nicht und will er sie nicht zur Ehe nehmen, so soll er sie zu lösen geben. Aber unter ein fremdes Volk sie zu verkaufen hat er nicht Macht, weil er sie verschmäht hat.
- Exodus 34:20 Aber den Erstling des Esels sollst du mit einem Schaf lösen. Wo du es aber nicht lösest, so brich ihm das Genick. Alle Erstgeburt unter deinen Söhnen sollst du lösen. Und daß niemand vor mir leer erscheine!
- Levitikus 19:20 Wenn ein Mann bei einem Weibe liegt, die eine leibeigene Magd und von dem Mann verschmäht ist, doch nicht erlöst noch Freiheit erlangt hat, das soll gestraft werden; aber sie sollen nicht sterben, denn sie ist nicht frei gewesen.
- Levitikus 27:27 Ist es aber unreines Vieh, so soll man's lösen nach seinem Werte, und darübergeben den Fünften. Will er's aber nicht lösen, so verkaufe man's nach seinem Werte.
Alle Stellen anzeigen
- Exodus 13:13, 13:15, 21:8, 34:20
- Levitikus 19:20, 27:27, 27:29
- Numeri 18:15, 18:16, 18:17
- Deuteronomium 7:8, 9:26, 13:5, 15:15, 21:8, 24:18
- 1 Samuel 14:45
- 2 Samuel 4:9, 7:23
- 1 Könige 1:29
- 1 Chronik 17:21
- Nehemia 1:10
- Hiob 5:20, 6:23, 33:28
- Psalmen 25:22, 26:11, 31:5, 34:22, 44:26, 49:7, 49:15, 55:18, 69:18, 71:23, 78:42, 119:134, 130:8
- Jesaja 1:27, 29:22, 35:10, 51:11
- Jeremia 15:21, 31:11
- Hosea 7:13, 13:14
- Micha 6:4
- Sacharja 10:8
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).