Midvash

פָּגַעpâgaʻ

treffen, begegnen, erreichen

Aussprache: paw-gah' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H6293

Bedeutungen

Qal

1. treffen, stoßen auf (1 Samuel 10:5; Exodus 5:20; Amos 5:19)

2. begegnen, mit Güte (Jesaja 64:5; Jesaja 47:3)

3. begegnen, mit Feindschaft (Josua 2:16; Richter 8:21; Richter 15:12)

4. begegnen, mit einer Bitte (Jeremia 7:16; Hiob 21:15; Jeremia 27:18)

5. stoßen an, berühren (Josua 16:7; Josua 19:11; Josua 19:22)

Hiph`il

1. treffen lassen (Jesaja 53:6)

2. jemanden zum Flehen veranlassen (Jeremia 15:11)

3. Fürbitte tun (Jeremia 36:25; Jesaja 53:12; Jesaja 59:16)

4. angreifen (Hiob 36:32)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 46-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 23:8 Und er redete mit ihnen und sprach: Gefällt es euch, daß ich meinen Toten, der vor mir liegt, begrabe, so hört mich und bittet für mich Ephron, den Sohn Zohars,
  • Genesis 28:11 und kam an einen Ort, da blieb er über Nacht; denn die Sonne war untergegangen. Und er nahm einen Stein des Orts und legte ihn zu seinen Häupten und legte sich an dem Ort schlafen.
  • Genesis 32:1 [32:2] Jakob aber zog seinen Weg; und es begegneten ihm die Engel Gottes.
  • Exodus 5:3 Sie sprachen: Der Hebräer Gott hat uns gerufen; so laß uns nun hinziehen drei Tagereisen in die Wüste und dem HERRN, unserm Gott, opfern, daß uns nicht widerfahre Pestilenz oder Schwert.
  • Exodus 5:20 Und da sie von Pharao gingen, begegneten sie Mose und Aaron und traten ihnen entgegen
  • Exodus 23:4 Wenn du deines Feindes Ochsen oder Esel begegnest, daß er irrt, so sollst du ihm denselben wieder zuführen.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).