עָנַשׁʻânash
Geldstrafe, mit Buße belegen
Aussprache: aw-nash' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H6064
Bedeutungen
Qal: bestrafen, die mit Geldstrafe Belegten (Deuteronomium 22:19; 2 Chronik 36:3; 2 Könige 23:33)
Niph`al: er soll streng gebüßt werden, mit Geldstrafe belegt, bestraft werden (Exodus 21:22; Sprüche 22:3; Sprüche 27:12)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 9-mal in der Bibel vor.
- Exodus 21:22 Wenn Männer hadern und verletzen ein schwangeres Weib, daß ihr die Frucht abgeht, und ihr kein Schade widerfährt, so soll man ihn um Geld strafen, wieviel des Weibes Mann ihm auflegt, und er soll's geben nach der Schiedsrichter Erkennen.
- Deuteronomium 22:19 und um hundert Silberlinge büßen und dieselben der Dirne Vater geben, darum daß er eine Jungfrau in Israel berüchtigt hat; und er soll sie zum Weibe haben, daß er sie sein Leben lang nicht lassen möge.
- 2 Chronik 36:3 denn der König in Ägypten setzte ihn ab zu Jerusalem und büßte das Land um hundert Zentner Silber und einen Zentner Gold.
- Sprüche 17:26 Es ist nicht gut, daß man den Gerechten schindet, noch den Edlen zu schlagen, der recht handelt.
- Sprüche 21:11 Wenn der Spötter gestraft wird, so werden die Unvernünftigen Weise; und wenn man einen Weisen unterrichtet, so wird er vernünftig.
- Sprüche 22:3 Der Kluge sieht das Unglück und verbirgt sich; die Unverständigen gehen hindurch und werden beschädigt.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).