עוּרʻûwr

sich aufraffen, erwachen

Aussprache: oor · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5782

Bedeutungen

Qal: sich aufraffen (Hiob 41:2; Psalmen 7:7; Richter 5:12)

Niph`al: aufgerüttelt werden (Sacharja 2:17; Jeremia 6:22; Sacharja 4:1)

Po`el.: aufrütteln, anstacheln (2 Samuel 23:18; Jesaja 10:26; Sacharja 9:13)

Pilpel: gewöhnlich erklärt als = יְעַרְעֵ֑רוּ (was einige lesen), einen Zerstörungsschrei erheben (d.h. erregen?), Pilpel sonst nicht belegt, sehr zweifelhaft; vielleicht zu lesen יְעוֺרֵ֑רוּ (Jesaja 15:5)

Hithpo`lel: sich aufraffen (Hiob 31:29; Hiob 17:8; Jesaja 64:6)

Hiph`il

1. aufrütteln, aufwecken (Sacharja 4:1; Deuteronomium 32:11; Jesaja 45:13)

2. aufgerüttelt handeln, erwachen, im deklarativen oder exhibitiven Sinn (Psalmen 35:23; Hiob 8:6; Psalmen 73:20)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 80-mal in der Bibel vor.

  • Deuteronomium 32:11 Wie ein Adler ausführt seine Jungen und über ihnen schwebt, breitete er seine Fittiche aus und nahm ihn und trug ihn auf seinen Flügeln.
  • Richter 5:12 Wohlauf, wohlauf, Debora! Wohlauf, wohlauf, und singe ein Lied! Mache dich auf, Barak, und fange deine Fänger, du Sohn Abinoams!
  • 2 Samuel 23:18 Abisai, Joabs Bruder, der Zeruja Sohn, war auch ein Vornehmster unter den Rittern: er hob seinen Spieß auf und schlug dreihundert, und war auch berühmt unter dreien
  • 1 Chronik 5:26 erweckte der Gott Israels den Geist Phuls, des Königs von Assyrien, und den Geist Thilgath-Pilnesers, des Königs von Assyrien; der führte weg die Rubeniter, Gaditer und den halben Stamm Manasse und brachte sie gen Halah und an den Habor und gen Hara und an das Wasser Gosan bis auf diesen Tag.
  • 1 Chronik 11:11 Und dies ist die Zahl der Helden Davids: Jasobeam, der Sohn Hachmonis, der Vornehmste unter den dreißig; er hob seinen Spieß auf und schlug dreihundert auf einmal.
  • 1 Chronik 11:20 Abisai, der Bruder Joabs, der war der Vornehmste unter dreien; und er hob seinen Spieß auf und schlug dreihundert. Und er war unter dreien berühmt,
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).