סָרַףçâraph

brennen, verbrennen

Aussprache: saw-raf' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5635

Bedeutungen

Qal: brennen, verbrennen (Josua 11:9; Jesaja 47:14; Numeri 19:5)

1. beim Ziegelmachen (Genesis 11:3)

a. mit Akkusativ der Sache, gewöhnlich um zu zerstören (Richter 9:52; Richter 12:1; 1 Könige 16:18)

b. verbrennen (Josua 7:25; Richter 14:15; Richter 15:6)

Niph`al: verbrannt werden (Josua 7:15; Sprüche 6:27; Jeremia 38:17)

Pi`el: verbrennend (Amos 6:10)

Pu`al: wurde verbrannt (Levitikus 10:16)

Gleicher Wortstamm

סַרְפָּדçarpâd · H5636eine Brennnessel (weil sie wie eine Verbrennung sticht)

Wo es vorkommt

Kommt 1-mal in der Bibel vor.

Amos 6:10 daß einen jeglichen sein Vetter und der ihn verbrennen will, nehmen und die Gebeine aus dem Hause tragen muß und sagen zu dem, der in den Gemächern des Hauses ist: Sind ihrer auch noch mehr da? und der wird antworten: Sie sind alle dahin! Und er wird sagen: Sei still! denn man darf des Namens des HERRN nicht gedenken.

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).