אָבַלʼâbal
trauern
Aussprache: aw-bal' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H56
Bedeutungen
Qal: trauern, klagen (Jesaja 24:7; Hosea 4:3; Joel 1:9)
Hithpa`el: den Trauernden spielen (1 Samuel 15:35; Hesekiel 7:12; Hesekiel 7:27)
Hiph`il: trauern lassen (Hesekiel 31:15; Klagelieder 2:8)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 39-mal in der Bibel vor.
- Genesis 37:34 Und Jakob zerriß sein Kleider und legte einen Sack um seine Lenden und trug Leid um seinen Sohn lange Zeit.
- Exodus 33:4 Da das Volk diese böse Rede hörte, trugen sie Leid, und niemand trug seinen Schmuck an sich.
- Numeri 14:39 Und Mose redete diese Worte zu allen Kindern Israel. Da trauerte das Volk sehr,
- 1 Samuel 6:19 Und etliche zu Beth-Semes wurden geschlagen, darum daß sie die Lade des HERRN angesehen hatten. Und er schlug des Volks siebzig Mann (fünfzigtausendund siebzig). Da trug das Volk Leid, daß der HERR so eine große Schlacht im Volk getan hatte.
- 1 Samuel 15:35 Und Samuel sah Saul fürder nicht mehr bis an den Tag seines Todes. Aber doch trug Samuel Leid um Saul, daß es den HERRN gereut hatte, daß er Saul zum König über Israel gemacht hatte.
- 1 Samuel 16:1 Und der HERR sprach zu Samuel: Wie lange trägst du Leid um Saul, den ich verworfen habe, daß er nicht König sei über Israel? Fülle dein Horn mit Öl und gehe hin: ich will dich senden zu dem Bethlehemiter Isai; denn unter seinen Söhnen habe ich mir einen König ersehen.
Alle Stellen anzeigen
- Genesis 37:34
- Exodus 33:4
- Numeri 14:39
- 1 Samuel 6:19, 15:35, 16:1
- 2 Samuel 13:37, 14:2, 19:1
- 1 Chronik 7:22
- 2 Chronik 35:24
- Esra 10:6
- Nehemia 1:4, 8:9
- Hiob 14:22
- Jesaja 3:26, 19:8, 24:4, 24:7, 33:9, 66:10
- Jeremia 4:28, 12:4, 12:11, 14:2, 23:10
- Klagelieder 2:8
- Hesekiel 7:12, 7:27, 31:15
- Daniel 10:2
- Hosea 4:3, 10:5
- Joel 1:9, 1:10
- Amos 1:2, 8:8, 9:5
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).