סָכַךְçâkak
סוּךְ: umzäunen, oder einzäunen, einschließen
Aussprache: saw-kak' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5526
Bedeutungen
Qal: und (wer) schloss das Meer mit Türen ein? (Hiob 3:23; Hiob 38:8)
סָכַךְ: beschatten, abschirmen, bedecken
Qal: Aktiv (Exodus 40:3; Klagelieder 3:43; Klagelieder 3:44)
1. abschirmen, bedecken (1 Könige 8:7; 1 Chronik 28:18; Exodus 40:3)
2. sich bedecken (Klagelieder 3:43; Klagelieder 3:44)
Hiph`il: abschirmen, bedecken (Psalmen 91:4; Exodus 40:1; Psalmen 5:12)
1. besonders mit אֶתרַֿגְלָיו, d.h. mit langen Gewändern, Euphemismus für das Entleeren des Darms, nach der dabei eingenommenen Haltung (Richter 3:24; 1 Samuel 24:4)
2. sonst Imperfekt, wie Qal (Exodus 40:21; Psalmen 5:12; Psalmen 91:4)
Pilpel: denominativ, siehe unten IV. שׂבך
סָכַךְ: zusammenweben, || Form von II. שָׂבַךְ
Qal: du hast mich zusammengewoben (Psalmen 139:13)
סֹכֵךְ: Beschützer, Fachausdruck für eine Konstruktion, die die Stürmer einer Stadt schützt (Nahum 2:6)
Gleicher Wortstamm
- מֵיסָךְmêyçâk · H4329eine Säulenhalle (als bedeckt)
- מָסָךְmâçâk · H4539eine Decke, d.h. Schleier
- מְסֻכָּהmᵉçukkâh · H4540eine Decke, d.h. Garnitur
- סָךְçâk · H5519eigentlich, ein Dickicht von Männern, d.h. eine Menge
- סֹךְçôk · H5520eine Hütte (wie aus verschlungenen Zweigen); auch ein Lager
- סְכָכָהÇᵉkâkâh · H5527Secacha, ein Ort in Palästina
- שֵׂךְsêk · H7899ein Dorn (wie von einer Hecke)
- שֹׂךְsôk · H7900eine Hütte (wie geflochten)
Wo es vorkommt
Kommt 24-mal in der Bibel vor.
- Exodus 25:20 Und die Cherubim sollen ihr Flügel ausbreiten von oben her, daß sie mit ihren Flügeln den Gnadenstuhl bedecken und eines jeglichen Antlitz gegen das des andern stehe; und ihre Antlitze sollen auf den Gnadenstuhl sehen.
- Exodus 33:22 Wenn denn nun meine Herrlichkeit vorübergeht, will ich dich in der Felskluft lassen stehen und meine Hand ob dir halten, bis ich vorübergehe.
- Exodus 37:9 Und die Cherubim breiteten ihre Flügel aus von obenher und deckten damit den Gnadenstuhl; und ihre Antlitze standen gegeneinander und sahen auf den Gnadenstuhl.
- Exodus 40:3 und sollst darein setzen die Lade des Zeugnisses und vor die Lade den Vorhang hängen.
- Exodus 40:21 und brachte die Lade in die Wohnung und hing den Vorhang vor die Lade des Zeugnisses, wie ihm der HERR geboten hatte,
- Richter 3:24 Da er nun hinaus war, kamen seine Knechte und sahen, daß die Tür verschlossen war, und sprachen: Er ist vielleicht zu Stuhl gegangen in der Kammer an der Sommerlaube.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).