נָקַשׁnâqash
נָקַשׁ: klopfen, schlagen, nur im besonderen Sinn von treffen, schlagen oder herunterholen (einen Vogel), und nur bildlich
Aussprache: naw-kash' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5367
Bedeutungen
Qal: schlägt nieder (Psalmen 9:17)
Niph`al: gestoßen werden, (getrieben) (Deuteronomium 12:30)
Pi`el: schlagen, zielen (Psalmen 109:11; Psalmen 38:13)
Hithpa`el: nachstellen (1 Samuel 28:9)
: klopfen
Pe`al: klopfend (Daniel 5:6)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 5-mal in der Bibel vor.
- Deuteronomium 12:30 so hüte dich, daß du nicht in den Strick fallest ihnen nach, nachdem sie vertilgt sind vor dir, und nicht fragst nach ihren Göttern und sprichst: Wie diese Völker haben ihren Göttern gedient, also will ich auch tun.
- 1 Samuel 28:9 Das Weib sprach zu ihm: Siehe, du weißt wohl, was Saul getan hat, wie er die Wahrsager und Zeichendeuter ausgerottet hat vom Lande; warum willst du denn meine Seele ins Netz führen, daß ich getötet werde?
- Psalmen 9:16 So erkennt man, daß der HERR Recht schafft. Der Gottlose ist verstrickt in dem Werk seiner Hände. (Zwischenspiel. Sela.)
- Psalmen 38:12 Und die mir nach dem Leben trachten, stellen mir nach; und die mir übelwollen, reden, wie sie Schaden tun wollen, und gehen mit eitel Listen um.
- Psalmen 109:11 Es müsse der Wucherer aussaugen alles, was er hat; und Fremde müssen seine Güter rauben.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).