נָצָהnâtsâh
נָצָה: streiten
Aussprache: naw-tsaw' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5327
Bedeutungen
Niph`al: wechselseitig
Hiph`il: einen Streit führen gegen (Numeri 26:9; Psalmen 60:2; 2 Samuel 8:3)
נָצָה: in Trümmer fallen
Qal: (lies wahrscheinlich תִּנָּצֶינָה Niph`al) (Jeremia 4:7)
Niph`al: d.h. Trümmerhaufen (2 Könige 19:25; Jesaja 37:26; Jeremia 2:15)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 11-mal in der Bibel vor.
- Exodus 2:13 Auf einen andern Tag ging er auch aus und sah zwei hebräische Männer sich miteinander zanken und sprach zu dem Ungerechten: Warum schlägst du deinen Nächsten?
- Exodus 21:22 Wenn Männer hadern und verletzen ein schwangeres Weib, daß ihr die Frucht abgeht, und ihr kein Schade widerfährt, so soll man ihn um Geld strafen, wieviel des Weibes Mann ihm auflegt, und er soll's geben nach der Schiedsrichter Erkennen.
- Levitikus 24:10 Es ging aber aus eines israelitischen Weibes Sohn, der eines ägyptischen Mannes Kind war, unter den Kindern Israel und zankte sich im Lager mit einem israelitischen Mann
- Numeri 26:9 Und die Kinder Eliabs waren: Nemuel und Dathan und Abiram, die Vornehmen in der Gemeinde, die sich wider Mose und Aaron auflehnten in der Rotte Korahs, die sich wider den HERRN auflehnten
- Deuteronomium 25:11 Wenn zwei Männer miteinander hadern und des einen Weib läuft zu, daß sie ihren Mann errette von der Hand dessen, der ihn schlägt, und streckt ihre Hand aus und ergreift ihn bei seiner Scham,
- 2 Samuel 14:6 Und deine Magd hatte zwei Söhne, die zankten miteinander auf dem Felde, und da kein Retter war, schlug einer den andern und tötete ihn.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).