נָטַשׁnâṭash
verlassen, im Stich lassen, zulassen
Aussprache: naw-tash' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5203
Bedeutungen
Qal
1. verlassen, in Ruhe lassen (Exodus 23:11; Nehemia 10:32; Numeri 11:31)
2. im Stich lassen, aufgeben (1 Samuel 10:2; Sprüche 17:14; Richter 6:13)
3. zulassen (Genesis 31:28; 1 Samuel 4:2; Richter 15:9)
Niph`al
1. verlassen werden (Amos 5:2)
2. gelöst oder lose sein, (eigentlich in Ruhe gelassen, herabhängen gelassen werden) (Jesaja 33:23)
3. losgelassen werden, sich ausbreiten (Richter 15:19; 2 Samuel 5:18; 2 Samuel 5:22)
Pu`al: sind verlassen, verödet (Jesaja 32:14)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 40-mal in der Bibel vor.
- Genesis 31:28 Und hast mich nicht lassen meine Kinder und Töchter küssen? Nun, du hast töricht getan.
- Exodus 23:11 Im siebenten Jahr sollst du es ruhen und liegen lassen, daß die Armen unter deinem Volk davon essen; und was übrigbleibt, laß das Wild auf dem Felde essen. Also sollst du auch tun mit deinem Weinberg und Ölberg.
- Numeri 11:31 Da fuhr aus der Wind von dem HERRN und ließ Wachteln kommen vom Meer und streute sie über das Lager, hier eine Tagereise lang, da eine Tagereise lang um das Lager her, zwei Ellen hoch über der Erde.
- Deuteronomium 32:15 Da aber Jesurun fett ward, ward er übermütig. Er ist fett und dick und stark geworden und hat den Gott fahren lassen, der ihn gemacht hat. Er hat den Fels seines Heils gering geachtet
- Richter 6:13 Gideon aber sprach zu ihm: Mein Herr, ist der HERR mit uns, warum ist uns denn solches alles widerfahren? Und wo sind alle die Wunder, die uns unsre Väter erzählten und sprachen: Der HERR hat uns aus Ägypten geführt? Nun aber hat uns der HERR verlassen und unter der Midianiter Hände gegeben.
- Richter 15:9 Da zogen die Philister hinauf und lagerten sich in Juda und ließen sich nieder zu Lehi.
Alle Stellen anzeigen
- Genesis 31:28
- Exodus 23:11
- Numeri 11:31
- Deuteronomium 32:15
- Richter 6:13, 15:9
- 1 Samuel 4:2, 10:2, 12:22, 17:20, 17:22, 17:28, 30:16
- 2 Samuel 5:18, 5:22
- 1 Könige 8:57
- 2 Könige 21:14
- Nehemia 10:31
- Psalmen 27:9, 78:60, 94:14
- Sprüche 1:8, 6:20, 17:14
- Jesaja 2:6, 16:8, 21:15, 32:14, 33:23
- Jeremia 7:29, 12:7, 15:6, 23:33, 23:39
- Hesekiel 29:5, 31:12, 32:4
- Hosea 12:14
- Amos 5:2
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).