נָטַרnâṭar
bewahren, (weniger gebräuchlich || von נָצַר)
Aussprache: naw-tar' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5201
Bedeutungen
Qal: aktiv (Hohelied 1:6; Psalmen 103:9; Jeremia 3:5)
1. bewahren, festhalten (Jeremia 3:5; Jeremia 3:12; Nahum 1:2)
2. hüten, bewachen (Hohelied 1:6; Hohelied 8:11; Hohelied 8:12)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 9-mal in der Bibel vor.
- Levitikus 19:18 Du sollst nicht rachgierig sein noch Zorn halten gegen die Kinder deines Volks. Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst; denn ich bin der HERR.
- Psalmen 103:9 Er wird nicht immer hadern noch ewiglich Zorn halten.
- Hohelied 1:6 Seht mich nicht an, daß ich so schwarz bin; denn die Sonne hat mich so verbrannt. Meiner Mutter Kinder zürnen mit mir. Sie haben mich zur Hüterin der Weinberge gesetzt; aber meinen eigenen Weinberg habe ich nicht behütet.
- Hohelied 8:11 Salomo hat einen Weinberg zu Baal-Hamon. Er gab den Weinberg den Hütern, daß ein jeglicher für seine Früchte brächte tausend Silberlinge.
- Hohelied 8:12 Mein eigener Weinberg ist vor mir. Dir, Salomo, gebühren tausend, aber zweihundert den Hütern seiner Früchte.
- Jeremia 3:5 willst du denn ewiglich zürnen und nicht vom Grimm lassen?” Siehe, so redest du, und tust Böses und lässest dir nicht steuern.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).