נָטַלnâṭal
נָטַל: heben, tragen
Aussprache: naw-tal' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5190
Bedeutungen
Qal: heben (Klagelieder 3:28; Jesaja 40:15; 2 Samuel 24:12)
Pi`el: und er trug sie (Jesaja 63:9)
ᵑ7: heben
Pe`al: erhoben werden (Daniel 4:31; Daniel 7:4)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 4-mal in der Bibel vor.
- 2 Samuel 24:12 Gehe hin und rede mit David: So spricht der HERR: Dreierlei bringe ich zu dir; erwähle dir deren eins, daß ich es dir tue.
- Jesaja 40:15 Siehe, die Heiden sind geachtet wie ein Tropfen, so im Eimer bleibt, und wie ein Scherflein, so in der Waage bleibt. Siehe, die Inseln sind wie ein Stäublein.
- Jesaja 63:9 Wer sie ängstete, der ängstete ihn auch; und der Engel seines Angesichts half ihnen. Er erlöste sie, darum daß er sie liebte und ihrer schonte. Er nahm sie auf und trug sie allezeit von alters her.
- Klagelieder 3:28 daß ein Verlassener geduldig sei, wenn ihn etwas überfällt,
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).