נָחַלnâchal

als Besitz erhalten oder nehmen

Aussprache: naw-khal' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5157

Bedeutungen

Qal

1. in Besitz nehmen, erben

b. als Eigentum haben oder erhalten (Josua 17:6; Deuteronomium 19:14; Numeri 35:8)

2. als Besitz, Eigentum haben oder erhalten (Psalmen 119:111; Sprüche 3:35; Sprüche 28:10)

3. das Land als Besitz verteilen (Numeri 34:17; Numeri 34:18; Josua 19:49)

Pi`el: als Besitz verteilen (Josua 13:32; Josua 14:1; Josua 19:51)

Hithpa`el: sich in den Besitz setzen von (Jesaja 24:2; Levitikus 25:46; Numeri 33:54)

Hiph`il

1. als Besitz geben

b. Segnungen (Sacharja 8:12; 1 Samuel 2:8; Sprüche 8:21)

2. erben lassen, als Erbe geben (Deuteronomium 21:16; Hesekiel 46:18; Sprüche 13:22)

Hoph`al: zum Besitzen gebracht (Hiob 7:3)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 59-mal in der Bibel vor.

  • Exodus 23:30 einzeln nacheinander will ich sie vor dir her ausstoßen, bis du wächsest und das Land besitzest.
  • Exodus 32:13 Gedenke an deine Diener Abraham, Isaak und Israel, denen du bei dir selbst geschworen und verheißen hast: Ich will euren Samen mehren wie die Sterne am Himmel, und alles Land, das ich euch verheißen habe, will ich eurem Samen geben, und sie sollen's besitzen ewiglich.
  • Exodus 34:9 und sprach: Habe ich, Herr, Gnade vor deinen Augen gefunden, so gehe der Herr mit uns; denn es ist ein halstarriges Volk, daß du unsrer Missetat und Sünde gnädig seist und lassest uns dein Erbe sein.
  • Levitikus 25:46 und sollt sie besitzen und eure Kinder nach euch zum Eigentum für und für; die sollt ihr leibeigene Knechte sein lassen. Aber von euren Brüdern, den Kindern Israel, soll keiner über den andern herrschen mit Strenge.
  • Numeri 18:20 Und der HERR sprach zu Aaron: Du sollst in ihrem Lande nichts besitzen, auch kein Teil unter ihnen haben; denn ich bin dein Teil und dein Erbgut unter den Kindern Israel.
  • Numeri 18:23 sondern die Leviten sollen des Amts pflegen an der Hütte des Stifts, und sie sollen jener Missetat tragen zu ewigem Recht bei euren Nachkommen. Und sie sollen unter den Kindern Israel kein Erbgut besitzen;
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).