Midvash

נוּףnûwph

hin und her bewegen, schwingen, besprengen

Aussprache: noof · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5130

Bedeutungen

Qal: habe besprengt (Sprüche 7:17)

Po`lel: schwingt (Jesaja 10:32)

Hiph`il: schwingen, handhaben, wedeln (Josua 8:31; Exodus 20:25; Exodus 29:24)

1. handhaben, ein Werkzeug beim Gebrauch hin und her bewegen (Exodus 20:25; Deuteronomium 27:5; Josua 8:31)

2. die Hand schütteln oder schwingen

a. schwingen (2 Könige 5:11)

b. schütteln oder schwingen gegen (Jesaja 11:15; Jesaja 19:16; Sacharja 2:13)

c. schwenken (Jesaja 13:2)

3. schwingen (Jesaja 30:28)

4. vom Ritus, bei dem ursprünglich der Priester seinen Anteil des Opfers hob und schwang, d. h. ihn zum Altar hin und zurück bewegte, zum Zeichen seiner Darbringung an Gott und seiner Rückgabe durch ihn an den Priester (Levitikus 23:11; Levitikus 23:12; Levitikus 23:20)

5. ausgießen (Psalmen 68:10)

Hoph`al: geschwungen werden, Passiv von Hiph`il 4 (Exodus 29:27)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 37-mal in der Bibel vor.

  • Exodus 20:25 Und so du mir einen steinernen Altar machen willst, sollst du ihn nicht von gehauenen Steinen bauen; denn wo du mit deinem Messer darüber fährst, so wirst du ihn entweihen.
  • Exodus 29:24 und lege alles auf die Hände Aarons und seiner Söhne und webe es dem HERRN.
  • Exodus 29:26 Und sollst die Brust nehmen vom Widder der Füllung Aarons und sollst sie dem HERRN weben. Das soll dein Teil sein.
  • Exodus 29:27 Und sollst also heiligen die Webebrust und die Hebeschulter, die gewebt und gehebt sind von dem Widder der Füllung Aarons und seiner Söhne.
  • Exodus 35:22 Es brachten aber beide, Mann und Weib, wer's willig tat, Spangen, Ohrringe, Ringe und Geschmeide und allerlei goldenes Gerät. Dazu brachte jedermann Gold zum Webeopfer dem HERRN.
  • Levitikus 7:30 Er soll's aber mit seiner Hand herzubringen zum Opfer des HERRN; nämlich das Fett soll er bringen samt der Brust, daß sie ein Webeopfer werden vor dem HERRN.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).