נוּסnûwç

fliehen, entkommen

Aussprache: noos · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5127

Bedeutungen

Qal: Maskulinum Plural, Konstruktus (Numeri 35:25; 2 Könige 9:3; 1 Samuel 4:16)

1. fliehen (Genesis 39:12; Genesis 39:15; Numeri 16:34)

2. entkommen (Amos 9:1; Jeremia 46:6)

3. die Flucht ergreifen, weggehen, verschwinden, nur bildlich (Deuteronomium 34:7; Hohelied 2:17; Hohelied 4:6)

4. fliegen, (zum Angriff) (Jesaja 30:16)

Po`lel: (vergleiche Hiph`il 2) (Jesaja 59:19)

Hithpo`el: die Flucht ergreifen (Psalmen 60:6)

Hiph`il

1. in die Flucht schlagen (Deuteronomium 32:30)

2. hastig treiben (Exodus 9:20)

3. verschwinden lassen, verbergen (Richter 6:11)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 159-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 14:10 Das Tal Siddim aber hatte viel Erdharzgruben; und die Könige von Sodom und Gomorra wurden in die Flucht geschlagen und fielen da hinein, und was übrig blieb, floh auf das Gebirge.
  • Genesis 19:20 Siehe, da ist eine Stadt nahe, darein ich fliehen kann, und sie ist klein; dahin will ich mich retten (ist sie doch klein), daß meine Seele lebendig bleibe.
  • Genesis 39:12 Und sie erwischte ihn bei seinem Kleid und sprach: Schlafe bei mir! Aber er ließ das Kleid in ihrer Hand und floh und lief zum Hause hinaus.
  • Genesis 39:13 Da sie nun sah, daß er sein Kleid in ihrer Hand ließ und hinaus entfloh,
  • Genesis 39:15 Und da er hörte, daß ich ein Geschrei machte und rief, da ließ er sein Kleid bei mir und lief hinaus.
  • Genesis 39:18 Da ich aber ein Geschrei machte und rief, da ließ er sein Kleid bei mir und floh hinaus.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).