נָגַשׁnâgash
sich nähern, herantreten
Aussprache: naw-gash' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5066
Bedeutungen
Qal: sich nähern oder herankommen (Exodus 24:14; Psalmen 91:7; Genesis 18:23)
1. menschliches Subjekt (Genesis 27:22; Genesis 43:19; Genesis 44:18)
2. unbelebtes Subjekt (Hiob 41:8)
Niph`al: sich nähern, = Qal (Genesis 33:7; Deuteronomium 25:9; Exodus 34:32)
Hiph`il: nahen lassen, herbeibringen, bringen (Exodus 21:6; Levitikus 2:8; 2 Samuel 17:29)
Hoph`al: herbeigebracht worden sein (2 Samuel 3:34; Maleachi 1:11)
Hithpa`el: naht euch! (Jesaja 45:20)
Wo es vorkommt
Kommt 125-mal in der Bibel vor.
- Genesis 18:23 und trat zu ihm und sprach: Willst du denn den Gerechten mit dem Gottlosen umbringen?
- Genesis 19:9 Sie aber sprachen: Geh hinweg! und sprachen auch: Du bist der einzige Fremdling hier und willst regieren? Wohlan, wir wollen dich übler plagen denn jene. Und sie drangen hart auf den Mann Lot. Und da sie hinzuliefen und wollten die Tür aufbrechen,
- Genesis 27:21 Da sprach Isaak zu Jakob: Tritt herzu, mein Sohn, daß ich dich betaste, ob du mein Sohn Esau seiest oder nicht.
- Genesis 27:22 Also trat Jakob zu seinem Vater Isaak; und da er ihn betastet hatte, sprach er: Die Stimme ist Jakobs Stimme, aber die Hände sind Esaus Hände.
- Genesis 27:25 Da sprach er: So bringe mir her, mein Sohn, zu essen von deinem Wildbret, daß dich meine Seele segne. Da brachte er's ihm, und er aß, und trug ihm auch Wein hinein, und er trank.
- Genesis 27:26 Und Isaak, sein Vater, sprach zu ihm: Komm her und küsse mich, mein Sohn.
Alle Stellen anzeigen
- Genesis 18:23, 19:9, 27:21, 27:22, 27:25, 27:26, 27:27, 29:10, 33:3, 33:6, 33:7, 43:19, 44:18, 45:4, 48:10, 48:13
- Exodus 19:15, 19:22, 20:21, 21:6, 24:2, 24:14, 28:43, 30:20, 32:6, 34:30, 34:32
- Levitikus 2:8, 8:14, 21:21, 21:23
- Numeri 4:19, 8:19, 32:16
- Deuteronomium 20:2, 21:5, 25:1, 25:9
- Josua 3:9, 8:11, 14:6, 21:1
- Richter 6:19, 9:52, 20:23
- Rut 2:14
- 1 Samuel 7:10, 9:18, 13:9, 14:18, 14:34, 14:38, 15:32, 17:16, 17:40, 23:9, 28:25, 30:7, 30:21
- 2 Samuel 1:15, 3:34, 10:13, 11:20, 11:21, 13:11, 17:29
- 1 Könige 4:21, 18:21, 18:30, 18:36, 20:13, 20:22, 20:28, 22:24
- 2 Könige 2:5, 4:5, 4:6, 4:27, 5:13
- 1 Chronik 19:14
- 2 Chronik 18:23, 29:23, 29:31
- Esra 4:2, 9:1
- Hiob 40:19, 41:16
- Psalmen 91:7
- Jesaja 29:13, 41:1, 41:21, 41:22, 45:20, 45:21, 49:20, 50:8, 65:5
- Jeremia 30:21, 42:1, 46:3
- Hesekiel 9:6, 44:13
- Joel 3:9
- Amos 5:25, 6:3, 9:10, 9:13
- Maleachi 1:7, 1:8, 1:11, 2:12, 3:3
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).