נָבָאnâbâʼ

prophezeien, d.h. durch Inspiration sprechen (oder singen) (in Vorhersage oder einfacher Rede)

Aussprache: naw-baw' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H5012

Bedeutungen

prophezeien, (in den ältesten Formen von religiöser Ekstase mit oder ohne Gesang und Musik; später im Wesentlichen religiöse Unterweisung, mit gelegentlichen Voraussagen)

Niph`al

1. prophezeien, unter dem Einfluss des göttlichen Geistes

a. im ekstatischen Zustand, mit Gesang (1 Samuel 10:11; 1 Samuel 19:20; 1 Chronik 25:1)

b. das Wort von ׳ י (Amos 2:12; Amos 3:8; Amos 7:12)

2. von falschen Propheten (Jeremia 23:21; Hesekiel 13:2; Sacharja 13:3)

3. vergleiche heidnische Propheten (Jeremia 2:8)

Hithpa`el

1. Prophezeien, unter dem Einfluss des göttlichen Geistes

a. im ekstatischen Zustand (Numeri 11:25; Numeri 11:26; Numeri 11:27)

b. außerhalb des ekstatischen Zustands (Hesekiel 37:10; 1 Könige 22:8; Jeremia 29:27)

2. von heidnischen Propheten des Baal im ekstatischen Zustand (1 Könige 18:29; Jeremia 23:13)

3. von falschen Propheten (1 Könige 22:10; 2 Chronik 18:9; Jeremia 14:14)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 115-mal in der Bibel vor.

  • Numeri 11:25 Da kam der HERR hernieder in der Wolke und redete mit ihm und nahm von dem Geist, der auf ihm war, und legte ihn auf die siebzig ältesten Männer. Und da der Geist auf ihnen ruhte, weissagten sie und hörten nicht auf.
  • Numeri 11:26 Es waren aber noch zwei Männer im Lager geblieben; der eine hieß Eldad, der andere Medad, und der Geist ruhte auf ihnen; denn sie waren auch angeschrieben und doch nicht hinausgegangen zu der Hütte, und sie weissagten im Lager.
  • Numeri 11:27 Da lief ein Knabe hin und sagte es Mose an und sprach: Eldad und Medad weissagen im Lager.
  • 1 Samuel 10:5 Darnach wirst du kommen zu dem Hügel Gottes, da der Philister Schildwacht ist; und wenn du daselbst in die Stadt kommst, wird dir begegnen ein Haufe Propheten, von der Hütte herabkommend, und vor ihnen her Psalter und Pauke und Flöte und Harfe, und sie werden weissagen.
  • 1 Samuel 10:6 Und der Geist des HERRN wird über dich geraten, daß du mit ihnen weissagst; da wirst du ein anderer Mann werden.
  • 1 Samuel 10:10 Und da sie kamen an den Hügel, siehe, da kam ihm ein Prophetenhaufe entgegen; und der Geist Gottes geriet über ihn, daß er unter ihnen weissagte.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).