Midvash

מָרַץmârats

krank sein

Aussprache: maw-rats' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4834

Bedeutungen

Niph`al: wörtlich krank gemacht (Hiob 6:25; Micha 2:10; 1 Könige 2:8)

Hiph`il: (was dich beunruhigt, quält) (Hiob 16:3)

Wo es vorkommt

Kommt 4-mal in der Bibel vor.

  • 1 Könige 2:8 Und siehe, du hast bei mir Simei, den Sohn Geras, den Benjaminiter von Bahurim, der mir schändlich fluchte zu der Zeit, da ich gen Mahanaim ging. Er aber kam herab mir entgegen am Jordan. Da schwur ich ihm bei dem HERRN und sprach: Ich will dich nicht töten mit dem Schwert.
  • Hiob 6:25 Warum tadelt ihr rechte Rede? Wer ist unter euch, der sie strafen könnte?
  • Hiob 16:3 Wollen die leeren Worte kein Ende haben? Oder was macht dich so frech, also zu reden?
  • Micha 2:10 Darum macht euch auf! Ihr müßt davon, ihr sollt hier nicht bleiben; um ihrer Unreinigkeit willen müssen sie unsanft zerstört werden.

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).