מָרַטmâraṭ
מְעֻטָּה: Textfehler, siehe unten מרט (Hesekiel 21:20)
Aussprache: maw-rat' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4803
Bedeutungen
מָרַט: glatt, kahl machen; scheuern, polieren
Qal: passiv (Esra 9:3; Nehemia 13:25; Hesekiel 21:16)
1. kahl machen (Hesekiel 29:18; Jesaja 50:6; Nehemia 13:25)
2. scheuern, polieren (Hesekiel 21:1-200; Esra 9:14; Esra 9:16)
Niph`al: wird kahl gemacht, (durch Aussatz) (Levitikus 13:40; Levitikus 13:41)
Pu`al: gescheuert, poliert (Hesekiel 21:15; Hesekiel 21:16; 1 Könige 7:45)
: rupfen
Pe`îl: wurden ausgerupft, (Flügel) (Daniel 7:4)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 14-mal in der Bibel vor.
- Levitikus 13:40 Wenn einem Manne die Haupthaare ausfallen, daß er kahl wird, der ist rein.
- Levitikus 13:41 Fallen sie ihm vorn am Haupt aus und wird eine Glatze, so ist er rein.
- 1 Könige 7:45 und die Töpfe, Schaufeln und Becken. Und alle diese Gefäße, die Hiram dem König Salomo machte zum Hause des HERRN, waren von geglättetem Erz.
- Esra 9:3 Da ich solches hörte, zerriß ich mein Kleid und meinen Rock und raufte mein Haupthaar und Bart aus und saß bestürzt.
- Nehemia 13:25 Und ich schalt sie und fluchte ihnen und schlug etliche Männer und raufte sie und nahm einen Eid von ihnen bei Gott: Ihr sollt eure Töchter nicht geben ihren Söhnen noch ihre Töchter nehmen euren Söhnen oder euch selbst.
- Jesaja 18:2 das Botschafter auf dem Meer sendet und in Rohrschiffen auf den Wassern fährt! Gehet hin, ihr schnellen Boten, zum Volk, das hochgewachsen und glatt ist, zum Volk, das schrecklicher ist denn sonst irgend eins, zum Volk, das gebeut und zertritt, welchem die Wasserströme sein Land einnehmen.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).