מִסְפֵּדmiçpêd

Klage

Aussprache: mis-pade' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4553

Bedeutungen

1. um Tote (Genesis 50:10; Sacharja 12:10; Sacharja 12:11)

2. über erlittenes Unglück (Amos 5:16; Amos 5:17; Micha 1:8)

3. in Reue (Jesaja 22:12; Joel 2:12; Sacharja 12:11)

4. im Allgemeinen (Psalmen 30:12; Prediger 3:4)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 16-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 50:10 Da sie nun an die Tenne Atad kamen, die jenseit des Jordans liegt, da hielten sie eine gar große und bittere Klage; und er trug über seinen Vater Leid sieben Tage.
  • Ester 4:3 Und in allen Ländern, an welchen Ort des Königs Wort und Gebot gelangte, war ein großes Klagen unter den Juden, und viele fasteten, weinten trugen Leid und lagen in Säcken und in der Asche.
  • Psalmen 30:11 Du hast meine Klage verwandelt in einen Reigen; du hast mir meinen Sack ausgezogen und mich mit Freude gegürtet,
  • Jesaja 22:12 Darum wird der Herr HERR Zebaoth zu der Zeit rufen lassen, daß man weine und klage und sich das Haar abschere und Säcke anziehe.
  • Jeremia 6:26 O Tochter meines Volks, zieh Säcke an und lege dich in Asche; trage Leid wie um einen einzigen Sohn und klage wie die, so hoch betrübt sind! denn der Verderber kommt über uns plötzlich.
  • Jeremia 48:38 Auf allen Dächern und Gassen, allenthalben in Moab, wird man Klagen; denn ich habe Moab zerbrochen wie ein unwertes Gefäß, spricht der HERR.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).